オーバル・プレート、クリスマスギフトにいかがですか?
“パーソナライズド・オーバル・プレート”は、オーダーメイドで、“世界にひとつだけ”のオリジナル・アイテムをお作りするサービス。“ミニ”も加わりました……は、先日お知らせしたとおりです。
本格的なギフト・シーズンを前に、“自分だけの”オンリーワンだけでなく、“あの人だけの”と考えて、プレゼントで差し上げても素敵
と注目を集めております。
どんな刻印にしようかと、プレゼントする相手のことに思いを馳せる……そんな時間も含めて、思いのこもったスペシャルなギフトになること請け合いです
さ・ら・に! 印字の内容がプリントされた、これまたスペシャルなミニBOX
に入れてお届けしておりますので、きっとお相手の方は、箱を目にした瞬間から、笑顔
がぽろりとこぼれちゃいますよ![]()
どんな言葉を刻もうか、なかなか決められないわ![]()
……というお声もいただきますが、12月6日(日)までにお申し込みいただいた場合は、クリスマス前の12月23日(水)までに、ショップにご用意が可能です
(online shopも同様、23日までにお届けいたします
)
なにぶんオーダーメイドでご用意いたしますので、出来上がりまでにお時間を頂戴いたしますが、ありったけの感謝や親愛の思いを込められるプレゼントをお探しのお客さまには、ぜひともご検討いただきたい一品です![]()
K隊員![]()





クロニクル・ブックス・日本語版のなかでも、一二を争う“シブめ”のタイトル『この土地がくれたもの』は、刊行してから今年でちょうど10年。有機農業、地産地消、食育……そんな言葉が、この10年のあいだに、ずいぶんとポピュラーになりましたが、この本の著者、マイケル・エイブルマンさんは、そうした新しい農業を切り開いた、いわば先駆者の一人です。









